近日广州持续高温

据说还将经历

71年来最长高温过程

《冬瓜说粤》好不容易拍一次外景

冬瓜本人都已经拍到“身水身汗”

我们家的后期呢

天天害怕电脑主机温度过高

剪辑进度缓慢……

无奈之下

冬瓜只好躲在空调底下

继续为大家带来有意思的粤语正字

不过在此之前

冬瓜还是要提醒在户外活动的朋友们

走路小心不要摔跤

不然的话……

这可不是什么玩笑话

因为路面真的好hing3啊！

没错

今天要教大家的粤语正字

就是这个“㷫”字！

       “㷫(qǐng)（音同“庆”）。”，粤语发音hing3

       常用解释①：形容“很热、很烫”。常用词：㷫烚（heb6，音同“合”）烚。

       例句：

       阿仔额头好㷫啊，会唔会发烧啊？（儿子的额头很烫，会不会是发烧啊？）

       唔好再行啦，条路都晒到㷫烚烚啦！（不要再走了，路面都已经被晒得热辣辣的了。）

       常用解释②：动词“烤干”。

       例句：件衫都未干，㷫下佢啦！（这件衣服还没干，烤一烤吧。）

       常用解释③：形容人的情绪高涨、或不够冷静。常用词：㷫过焫（nad3，音同“捺”）鸡。（友情提醒：焫鸡=电烙铁）

       例句：劝你暂时唔好惹佢，佢而家㷫过焫鸡啊。（劝你暂时不要去惹他，他现在很生气。）

虽然广州真的好“㷫”

但一众户外工作者依然坚守岗位

例如交警叔叔、环卫工人、外卖小哥

还有常规核酸检测点里的医护人员等等

让我们一同对他们说声

辛苦了！

最后是冬瓜送给大家的解暑金句：

千其唔好㷫

一㷫就心火盛

听下阿妈话

饮多碗冬瓜水啦~

往期链接：

第一期：乱“up”廿四？乱“噏”廿四！

第二期：低碳环保，食得唔好嘥

第三期：讲秩序，咪攕队！