《月光光》、《落雨大》入选最经典广府童谣

    对很多老广而言,广府童谣意味着欢乐与怀旧,因为时至今日,今天孩子们仍朗朗上口的广府童谣可能只有《月光光》、《落雨大》、《鸡公仔》几首,但大部分的广府童谣近乎湮没。为了抢救这一珍贵的文化遗存,越秀区文联花了近一年时间进行搜集整理,与大话国一帮年轻人合编了一本《老广新游之广府童谣》,书中的童谣不但是最原汁原味的粤语,更配上生动活泼的插图,并按照最经典最鬼马最好玩最家常最特色最简短六个部分对广府童谣进行归纳。昨日该书在越秀区图书馆举行首发式。

  搜集整理历时一年

  昨日首发式上,已经耄耋之年的著名散文家、岭南文库编委会执行主编、广东人民出版社原社长岑桑说,每当提及童谣,心中都会自然而然浮现小时候在母亲怀里、在祖母膝下仰着脸学唱歌的温馨情景,那些音韵铿锵、节奏明快的歌声,一辈子都萦绕在耳际。要翻出百年前的童谣来唱给今天的孩子们听,是不切实际的。但《老广新游之广府童谣》这本书,通过搜集、整理以及注释,既让大人们可以回忆起这些快失传的童谣,也可以让现在的孩子们朗朗上口,让童谣一代代传承下去。

  手机扫描二维码即听

  在《老广新游之广府童谣》一书中,广府地区最具代表性的64首童谣,被归纳为最经典最鬼马最好玩最家常最特色最简短六个部分,并由广州本土手绘创作团队——“大话国的年轻人创作了生动活泼、广府味道浓厚的插图。

  同时,每一首童谣都注有民俗文化内容并用广州话注音,让不懂广州话的人也能唱出广府童谣。而且,书中还在其中的26首童谣中链接了二维码功能,用手机扫描二维码即可马上听童谣。

  最经典广府童谣:

  月光光,照地堂”——

  月光光,照地堂,

  年卅晚,摘槟榔,

  槟榔香,摘子姜,

  子姜辣,买菩达,

  菩达苦,买猪肚,

  猪肚肥,买牛皮,

  牛皮薄,买菱角,

  菱角尖,买马鞭,

  马鞭长,起屋梁,

  屋梁高,买张刀,

  刀切菜,买箩盖,

  箩盖圆,买只船,

  船浸底,

  浸亲两个番鬼仔!

  一个浮头(一个摸慈姑),

    一个沉底(一个摸马蹄)

    摘自:《广州日报》A1711.17